Tout au long de son premier procès, en octobre 2023, Mohamed Lamine Aberouz a clamé son innocence. Pourtant, à l'issue de l'énoncé du verdict, il était reconnu coupable de complicité d'assassinat des deux policiers à leur domicile des Yvelines. Il comparaissait seul, le terroriste auteur des deux meurtres ayant été abattu lors de l'assaut pour sauver le fils du couple qui était pris en otage.