Condamné pour inaction face à la pollution issue de l'ancienne mine d'or de Salsigne, dans l'Aude, l'État a désormais un an pour engager des travaux. Mais l'arrêt du tribunal administratif de Montpellier est susceptible d'appel. L'association à l'origine du recours, Terres d'Orbiel, demande que l'État prenne ses responsabilités.