Deux semaines après l'incendie qui a ravagé 17.000 hectares dans l'Aude, la vigilance reste intacte. Au-delà du spectacle de désolation qu'offre la nature calcinée, le traumatisme de l'incendie est vif dans l'esprit la population du secteur. À Villesèque des Corbières, des équipes médico-psychologiques de Toulouse et Millau prennent le relais pour accompagner les habitants.