La chlordécone, molécule toxique utilisée comme pesticide aux Antilles, n'a causé aucun dégât sanitaire ou environnemental connu dans l'hexagone. Mais sa production sous forme de Curlone, de 1981 à 1993 à Port-La Nouvelle (Aude), interroge. Un institut de recherche veut mesurer la présence de la molécule dans les sols audois.