Non, les urgences du CHU toulousain ne limiteront pas leur accès. Simplement, ce sera l'application des fondamentaux : accueil des urgences "vitales" et orientation des patients vers d'autres lieux pour ce qui ne l'est pas. Le CHU reconnaît tout de même avoir des problèmes de recrutement.