La fabuleuse aventure d'Émilienne Pujol, 18 ans, partie d'Ercé avec son chien et son ourson pour chercher une vie différente aux États-Unis, renaît. Un hommage rendu par la maison Privat à son auteur, journaliste et écrivain toulousain, disparu il y a bientôt 10 ans.