Chardonneret élégant, Verdier d'Europe ou Serin cini, telles étaient les proies de ce trafic d'espèces protégées. Ces oiseaux étaient capturés illégalement sur les parcelles agricoles près de Béziers, dans l'Hérault. L'OFB a procédé à 7 nouvelles perquisitions sur ordre de la justice.