La réserve de Villeneuve-de-la-Raho, dans les Pyrénées-Orientales, devient chaque automne une halte essentielle pour des centaines d'oiseaux en migration. Sur place, les ornithologues baguent les oiseaux pour suivre leur parcours.