Quatre mois après la découverte macabre d'un corps près du lac de Payolle (Hautes-Pyrénées), un homme est mis en examen pour meurtre et son frère cadet visé par un mandat d'amener. La victime, liée à un réseau local de stupéfiants, aurait été tuée par des proches.