Ces images captées par les caméras de vidéosurveillance témoignent de la violence du choc. Une voiture manque un virage, percute le rond-point et termine sa course sur le parking d'une entreprise près de Toulouse. Au 4ème accident, cette société alerte les pouvoirs publics sur la dangerosité du site.