Alors que la colère monte depuis la mort de Lyhanna, les magistrats, fonctionnaires et contractuels du Tribunal judiciaire d'Auch ont délivré une motion. S'ils comprennent l'émotion suscitée par la disparition de la fillette, ils déplorent que les personnalités politiques aient choisi "de dévoyer une émotion citoyenne que nous partageons, en une vindicte populaire mésinformée sur les conditions dans lesquelles est rendue leur Justice."