Un mois après l'arrêt des recherches du cobra aperçu à Castelginest, près de Toulouse (Haute-Garonne), le président de SOS Reptiles revient sur les enseignements de cette affaire. Trafic d'espèces protégées, abandons dans la nature, changement climatique et manque de moyens : selon lui, ce serpent n'était que la partie émergée d'un problème bien plus vaste.