En cette fin de mois de juillet, dans les Pyrénées-Orientales, les professionnels du tourisme dressent un premier bilan de la saison estivale teinté d'amertume. Entre une inflation qui ampute le budget des ménages et la psychose générée par la canicule et les incendies, la fréquentation globale recule sur le territoire catalan.