En montagne, l'eau limpide des ruisseaux cache parfois des bactéries invisibles, déposées par le passage des troupeaux. Bien que prisées des randonneurs, les gourdes filtrantes et les pastilles de purification ne garantissent pas une sécurité totale. Face à la hausse des intoxications en altitude, les secouristes rappellent les bonnes pratiques pour s'hydrater sans risque.