À Auzat, les cascades attirent chaque été des milliers de marcheurs. Une randonnée courte et familiale devenue victime de son succès : parking saturé, voitures ventouses le long de la route étroite, et une dizaine d'habitants du hameau situé au bout du chemin qui se retrouvent parfois bloqués chez eux. La municipalité cherche des solutions.