À Banyuls-sur-Mer, la Méditerranée est sous haute surveillance. Après les pics de chaleurs, la température de la mer est retombée à 22 degrés. Pourtant, la biodiversité marine continue de subir les frais des excès de l'été.