Finalement, ce sont les corps de deux fœtus et de deux nouveau-nés qui ont été découverts le mercredi 24 septembre dans un conteneur dédié à la destruction de restes organiques au sein de la chambre mortuaire de l'ancien institut de médecine légale de l'hôpital, selon le parquet de Toulouse. Une enquête des chefs d'atteinte à l'intégrité d'un cadavre et de bris volontaire ou détournement de scellés a été ouverte.