Treize boutiques et cafés vont fermer ou sont placés en liquidation judiciaire dans le centre-ville de Perpignan. Concurrence espagnole, baisse de fréquentation, violences de casseurs en marge des manifestations sociales... Les commerçants tirent la sonnette d'alarme face à un cœur de ville qui perd, peu à peu, son âme.