La détresse d'un homme à Perpignan. Il pèse près de 300 kilos. Alain a 52 ans et vit assis sur le sol depuis des mois. Il attend qu'on puisse le sortir de son logement pour l'évacuer vers un centre spécialisé dans l'obésité sévère. Mais il faudra encore qu'il prenne son mal en patience.