Le protocole sanitaire en vigueur pour les établissements accueillant du public s'appliquent aussi pour les refuges de montagne. En pleine saison de randonnées, reportage au refuge des Espuguettes dans les Hautes-Pyrénées, où les régles s'appliquent au détriment de la convivialité.