Toujours sensible, la question de la présence de l'ours dans les Pyrénées est à nouveau soulevée par les éleveurs après deux attaques successives de troupeaux aux alentours du Port de Balès. Ils s'interrogent sur l'efficacité des tirs d'effarouchement pratiqués à deux reprises cette semaine.