C'est un fait, la population des ours dans les Pyrénées augmente, peu, mais elle augmente. C'est d'ailleurs la première année que l'on a détecté six portées en un an. On dénombre actuellement 11 oursons sur les 55 ours sur l'ensemble des massifs pyrénéens.