L'arrière ou ailier de Toulouse Maxime Médard, âgé de 33 ans, a indiqué vendredi 13 novembre qu'il n'avait pas "pris de décision" sur la fin de sa carrière, contrairement à son compère Yoann Huget qui arrêtera à l'issue de la saison.