Parti de Monluçon et en route pour Castres, un jeune couple est surpris par la neige en pleine nuit. Ils percutent un rond-point à hauteur de Baraqueville, dans l'Aveyron, et abîment un pneu de leur véhicule. Bloqués sur place, ils sont accueillis avec leur bébé par le maire de la commune.