Dans l'Académie de Toulouse, les professeurs se voient encouragés à utiliser les séries pour étayer le contenu de leurs cours. De quoi mettre des images sur les mots, et mieux communiquer avec une génération empreinte de "binge-watching", c'est-à-dire de dévorer des épisodes à la chaîne.