Les défenseurs des langues régionales continuent de se heurter à un problème administratif : faire reconnaître la bonne orthographe des prénoms sur les documents officiels. Dernier exemple en date : le petit Artùs, né à Mende en décembre, doit abandonner son accent aigu, à la demande de l'état civil.