Après le drame de Valence en Espagne, la question se pose une nouvelle fois du risque inondation et de la bétonisation des sols. Malgré les plans de prévention, on continue parfois à construire dans des zones sensibles. Comment l'expliquer ? Reportage du côté de Perpignan.