Moderniser ses capacités de combat, c'est l'objectif de l'armée de Terre. Un nouveau modèle de véhicule blindé, armé d'un système de communication plus moderne, est déployé dans les régiments : le Serval. Séance d'entraînement au camp de Caylus, dans le Tarn.